Seeing as how you’re in AZ, I’d suggest replacing the pepper jack with some type of Mexican cheese, I’d suggest Queso manchego, Queso jalapeño or Queso chihuahua, or any combination thereof. I would also garnish the sandwiches with a sprinkle of Queso cotija.