The two places I know in that general area are:
1. Smoki O’s BBQ (don’t think of walking there, it’s a drive, and bring your food to the arch). 1545 North Broadway
2. Rooster. Crepes and sandwiches. 1104 Locust. A bit of a walk from the arch, though.