So that’s really the way they talk, and it just wasn’t an American affectation driven into the ground by the somewhat Italianate characters on The Sopranos?

Whadaya know. Learn something new everyday.