Avoid Pontiac.
Just go to Lansing and find a nice place near the university. I vaguely remember a place called Mancino’s (pizza, subs, salad) which I only remember because it filled me up twice… before and after the football game. Then I left town. (Drove to and from the game in the same day, or rather the same 24hours).