Update: I contacted an English tea room here, and was excited to learn they sell the UK version of Lea & Perrins in their gift shop.

If you have an authentic English tea room in your area, call them! They may stock it.