If the area is roofed I’d put up halfwalls and screen the place in. I’ve eaten at a number of places like that over the years. Bleach on the gravel will do nothing, except keep your gravel sanitary. Use pesticides if the flies are hanging out there. As mar points out fans could also be a help. Keep a nice stiff breeze going can’t hurt.