We’re hoping there is an insert or adapter of some sort i cant really afford another dish table.
Over the years, I have had local machine shops help me out on problems like yours, except that most of my problems were with old farm machinery. A part CAN be made, but it may cost more than it is “worth”. You have a bigger problem than I had, because your part needs to be food grade, and you could be spending good money after bad if you fail an inspection. During my last years of farming, I didn’t even rinse my produce, because it opened me up to a whole new batch of requirements/regulation. If you want to take a chance, your part/adapter may be at a company that sells plastic sewer pipe, water pipe etc. (not the indoor stuff, but the underground stuff,,,,not at a hardware store, but at a place where contractors go) They have “rubber” pieces that couple large to small and small to large, that are held in place by stainless rings (much like large washing machine clamps). Being a “cheap” guy, myself, I have often tried to “make do”, and often it was a mistake. Let us know how it goes.