Try an Italian restaurant. Don’t know about DC but in the Boston area, a lot of Italian restaurants serve it in marinara sauce or white (garlic and olive oil) sauce, over pasta. I’ve had stuffed calamari, calamari meatballs, calamari salad. When I make seafood soup I always put calamari in it. There’s a lot you can do with calamari besides frying it.