How about a permanent drive up ramp o your property that you park next to rather than lowering the floor?
I’ve never seen a dedicated coffee truck or bus but I love the corner drive-throughs. With me it’s grab and go. I don’t sit around a coffee shop to enjoy a cup of coffee… and I love coffee.