The black bar in the middle of the screen (step 4) does not have a “messages” button

Hmm. It’s there for me. Have you tried going into someone else’s profile and see if the blue ‘Message’ box sitting on the top right of the black bar is there?